电影《山女》的剧情发生在一个风景如画的日本山村，故事围绕一位名叫樱子的年轻女子展开。樱子自幼生活在深山中，与大自然为伴，过着与世无争的生活。然而，随着一部关于山村的纪录片走红，樱子的平静生活被打破。

纪录片吸引了来自世界各地的游客，他们纷纷涌入山村，想要一睹樱子的风采。樱子虽然感到有些不适，但她仍然保持着淳朴和善良，热情地接待着每一位来访者。在这个过程中，樱子逐渐发现了自己与外界的联系，也感受到了外界的复杂和多元。

然而，随着游客的增多，山村的环境和生态平衡开始遭到破坏。樱子意识到，她必须采取行动来保护自己的家园。于是，她带领村民们一起，抵抗过度的商业化开发，努力维护山村的宁静和美丽。

电影以樱子的视角，展现了人与自然、传统与现代之间的冲突与融合。樱子的坚强和勇敢，以及她对家园的深深眷恋，让人深感敬佩和感动。